Pronomi indiretti - Zaimki dopełnienia dalszego.

Dopełnienie dalsze odpowiada na pytania naszego celownika komu? czemu?

Wprowadzane jest przez przyimek “a”

Przykład:

Leggo il libro a Luca. - Czytam książkę Luce. (komu? czemu?)

Jeżeli chcemy użyć zaimków, musimy ustalić ich liczbę i rodzaj rzeczownik, który chcemy zastąpić.

 

Jeśli zaimek stanie za czasownikiem, czyli używamy zaimka akcentowanego, to wówczas kładziemy nacisk w zdaniu na ten właśnie element. czy mnie kochasz, ami me? czy to właśnie mnie kochasz?

Przykłady:

Mi ami? - Czy mnie kochasz

Ami me? - Czy to właśnie mnie kochasz

Ci capisci (Capisci noi?) - Rozumiesz nas?

 

Zaimki nieakcentowane zawsze stawiamy przed czasownikiem:

Offro un caffè a Pietro.(a lui) (Oferuję kawę Pietrowi.) = Gli offro un caffè. (Oferuje mu kawę.)

Regaliamo dei fiori a Maria. (a lei) (Podarujemy kwiatki Marii.) = Le offriamo dei fiori. (Podarujemy jej kwiatki.)

Legge un libro a sua figlia. (a lei). (Czyta książke swojej córce.) - Le legge un libro. (Czyta jej książkę.)

 

Zaimki akcentowane stawiamy obojętnie czy przed czy po.

Offro una cena a lui. vs Offro a lui una cena. (Oferuje mu kolację.)

---

Dopasuj pytania do odpowiedzi i uzupełnij odpowiedzi zaimkami dopełnienia dalszego.

 

1C) mi

Czy lubisz powieści romantyczne? Nie, nie przepadam za nimi, wolę powieści przygodowe.