Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń powinien ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.

---

Pracując w parach. Jakie przyjęcie organizujemy?

 

1. Facciamo una festa di compleanno. (Organizujemy przyjęcie urodzinowe.)

a. Sì, ci piace molto festeggiare! Una festa divertente dovrebbe avere buona musica, cibo delizioso, amici sorridenti e magari qualche attività o gioco per coinvolgere tutti. (Tak, uwielbiamy świętować! Impreza powinna mieć dobrą muzykę, pyszne jedzenie, roześmianych przyjaciół i być może jakieś zajęcia lub gry, aby wszyscy byli zaangażowani.)

b. Festeggiamo il compleanno del nostro amico Marco. Organizziamo una festa di compleanno a tema anni '80, con costumi e decorazioni di quell'epoca.

2. Organizziamo la festa in giardino, così da avere abbastanza spazio per tutti e poter approfittare della bella stagione. Abbiamo concordato di farla da Giovanna, perché il suo giardino è abbastanza grande. (Świętujemy urodziny naszego przyjaciela Marco. Zorganizujemy przyjęcie urodzinowe w stylu lat 80-tych, z kostiumami i dekoracjami z tamtej epoki.)

 

3. 

Per quanto riguarda il cibo, prepareremo: (Jeśli chodzi o jedzenie, przygotujemy:)

- Panini assortiti (Nadziewane kanapki)

- Insalate fresche (Świeże sałatki)

- Torte salate (Słone ciasta)

- Grigliata mista (Grilowane mięso)

- patatine, pop corn (czipsy, pop corn)

 Per le bevande: (Napoje)

- Cocktail analcolici (Koktajle bezalkoholowe)

- Bibite e succhi di frutta (napoje i soki owocowe)

- Acqua fresca (woda naturalna)

	CHE COSA? (Co?)	CHI? (Kto?)
Cibo	Pane	Anna
	Affettati vari	Anna
	insalata, pomodori, torta rustica, spinaci, formaggio	Agata
	Carne per la grigliata	Anna
Bevande	acqua, succhi, coca-cola, succo alla menta, succo alla mandorla	Franco

 

4. Per la playlist abbiamo scelto musica pop e rock degli anni '80, mischiando artisti come Madonna, Michael Jackson, Queen e Prince. (Na playlistę wybraliśmy muzykę pop i rock z lat 80-tych, miksując takich artystów jak Madonna, Michael Jackson, Queen i Prince.)

5. Faremo un regalo di gruppo: abbiamo pensato di regalare a Marco un giradischi vintage, poiché ama la musica degli anni '80. (Prezent grupowy: Pomyśleliśmy o podarowaniu Marco zabytkowego gramofonu, ponieważ uwielbia on muzykę z lat 80-tych.)

Biglietto d'auguri: Caro Marco, nella speranza che questo giorno speciale sia indimenticabile come lo è la nostra amicizia. Buon compleanno! Con affetto, i tuoi amici. (Drogi Marco, mam nadzieję, że ten wyjątkowy dzień będzie tak niezapomniany, jak nasza przyjaźń. Wszystkiego najlepszego! Z serdecznością, Twoi przyjaciele.)

 

6. 

Siamo felici di invitarvi alla festa di compleanno a tema anni '80 per il nostro caro Marco! (Z przyjemnością zapraszamy na imprezę urodzinową w stylu lat 80. dla naszego drogiego Marco!)

Data: Sabato 22 Ottobre (sobota 22 października)

Luogo: Giardino di Giovanna, Via dei Fiori 10 (Ogród Giovanny, Ulica dei Fiori 10)

Orario: Dalle 18:00 in poi (od 18:00)

Dress code: Tema anni '80 (motyw z lat 80.)

Abbiamo pensato di regalare a Marco un giradischi vintage. Chi desidera partecipare al regalo di gruppo, può contribuire con 10€. Fatemi sapere! (Pomyśleliśmy o podarowaniu Marco w prezencie zabytkowego gramofonu. Ci, którzy chcieliby wziąć udział w grupowym prezencie, mogą wpłacić 10€. Daj mi znać!)