Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń powinien ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.
Ciao Marta, allora ho deciso di organizzare una vacanza a Roma e vorrei sapere la tua opinione. Vorrei partire in aereo perché è il modo più veloce ed efficiente. Vorrei affittare un bed&breakfast nel centro storico. I prezzi sono un po' alti ma potrò spostarmi a piedi. Ho trovato alcune opzioni su internet, ma vorrei un tuo consiglio. Secondo te, è meglio stare vicino al Colosseo o a Trastevere?
Penso di andare al Colosseo, al Foro Romano e al Vaticano. Mi piacerebbe anche vedere la Fontana di Trevi e fare una passeggiata a Piazza di Spagna. Ci sono altri posti che dovrei assolutamente vedere? Ho sentito che è possibile acquistare i biglietti d'ingresso online per evitare le code. Tu come fai di solito? Hai consigli su dove comprare i biglietti? Grazie mille per i tuoi suggerimenti, non vedo l'ora di partire!
Tłumaczenie
Cześć Marta, postanowiłam zorganizować wakacje w Rzymie i chciałabym poznać Twoją opinię. Chciałabym polecieć samolotem, ponieważ jest to najszybszy i najbardziej efektywny sposób. Chciałabym wynająć pensjonat w historycznym centrum. Ceny są trochę wysokie, ale będę w stanie poruszać się pieszo. Znalazłam kilka opcji w Internecie, ale chciałabym prosić cię o radę. Czy Twoim zdaniem lepiej jest zatrzymać się w pobliżu Koloseum czy w Trastevere?
Myślę o zwiedzeniu Koloseum, Forum Romanum i Watykanu. Chciałabym też zobaczyć Fontannę di Trevi i przespacerować się Schodami Hiszpańskimi. Czy są jakieś inne miejsca, które koniecznie powinnam zobaczyć? Słyszałam, że można kupić bilety wstępu online, aby uniknąć kolejek. Ty jak zwykle to robisz? Czy masz jakieś wskazówki, gdzie kupić bilety? Bardzo dziękuję za sugestie, nie mogę się doczekać wyjazdu!
Aneta Proszowska
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

