Uwaga! Czasowniki zwrotne w języku włoskim kończą się w bezokoliczniku zaimkiem zwrotnym -si, np. addormentarsi, svegliarsi. Aby je odmienić, należy odmienić również zaimek zwrotny dla każdej osoby, a następnie postawić go przed czasownikiem. Czasownik odmieniamy według schematu dla odpowiedniej koniugacji.

Przykład odmiany czasownika svegliarsi, I koniugacja: io mi sveglio, tu ti svegli, lui/lei/Lei si sveglia, noi ci svegliamo, voi vi svegliate, loro si svegliano.

Czasowniki zwrotne w czasie przeszłym dokonanym odmieniają się zawsze z czasownikiem posiłkowym essere. Jak w przypadku wszystkich czasowników odmienionych z czasownikiem essere, imiesłów participio passato musi zostać uzgodniony z liczbą i rodzajem podmiotu, i tak w liczbie pojedynczej zakończy się na -o dla rodzaju męskiego, a na -a dla rodzaju żeńskiego, w liczbie mnogiej -i dla rodzaju męskiego, a na -e dla rodzaju żeńskiego.

Przykładowa odmiana czasownika svegliarsi w czasie passato prossimo:
io mi sono svegliato/a, tu ti sei svegliato/a, lui si è svegliato, lei si è svegliata, noi ci siamo svegliati/e, voi vi siete svegliati/e, si sono svegliati/e.

---

Uzupełnij zdania czasownikami podanymi w nawiasie. Użyj czasu passato prossimo, trapassato prossimo i futuro composto.


1. si sono fermate (Kiedy Letizia i jej mama szły do supermarketu, zatrzymały się przez witryną sklepu odzieżowego.)
Uzasadnienie: czynność dokonana, która przerwała inną czynność, trwającą dłużej. Czynność jednorazową, zakończoną, należy wyrazić w passato prossimo.)

2. si sarà messo (Tata pójdzie pobiegać po tym, jak założy nowe buty sportowe.)
Uzasadnienie: dwie czynności przyszłe, pierwszą, która się wydarzy wyrażamy w czasie futuro composto.

3. vi siete lavati (Dzieci, umyłyście zęby po obiedzie?)
Uzasadnienie: zapytanie o czynność jednorazową, dokonaną, w przeszłości, użyjemy czasu passato prossimo.

4. si era innamorato (Pamiętam, jak kilka lat temu Giorgio zakochał się w Antonelli i bardzo wstydził się z nią rozmawiać.)
Uzasadnienie: czynność, która wydarzyła się przed inną czynnością w czasie przeszłym, należy ją wyrazić w czasie trapassato prossimo.

5. ti sei fidata (Caterina, czemu mi nie zaufałaś? Chciałem/am ci pomóc.)
Uzasadnienie: zapytanie o czynność jednorazową, dokonaną, w przeszłości, użyjemy czasu passato prossimo.

6. Si saranno addormentati (Ale gdzie do licha są Ilaria i Tiziano? Czyżmy znów zasnęli?
Uzasadnienie: jeśli domniemamy, co mogło się wydarzyć w przeszłości, używamy czasu futuro composto.

7. mi sono alzato/a, si era già fatta (Kiedy wstałem/am, moja siostra już wzięła prysznic.)
Uzasadnienie: czynność, która wydarzyła się przed inną czynnością w czasie przeszłym, należy ją wyrazić w czasie trapassato prossimo.

8. ci siamo conosciuti/e, ci eravamo già iscritti/e (Kiedy poznałyśmy się w Rzymie, ja i Serena już zapisałyśmy się na kurs włoskiego.)
Uzasadnienie: pierwsza czynność przeszła zostanie wyrażona w czasie passato prossimo, a druga czynność, która wydarzyła się przed inną czynnością w czasie przeszłym, wyrazimy w czasie trapassato prossimo.