Usłyszysz dwukrotnie rozmowę o konkursie kulinarnym. Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Vero), a które nie (F – Falso).
|
PRAWDA |
FAŁSZ | ||
|
1.1 |
La pagina web di cui parla Maria servirà ai giovani che devono prepararsi i pasti da soli. (Strona internetowa, o której wspomina Maria, będzie służyła młodym ludziom, którzy muszą sami przygotowywać sobie posiłki.) |
X | |
|
1.2 |
Ogni autore che partecipa al concorso può mandare molte ricette. (Każdy autor przystępujący do konkursu może przesłać kilka przepisów.) |
X | |
|
1.3 |
Le ricette devono basarsi su prodotti esclusivamente italiani. (Przepisy muszą być oparte na produktach wyłącznie włoskich.) |
X | |
|
1.4 |
Nella valutazione conta di più la facilità della ricetta. (W ocenie bardziej liczy się łatwość wykonania przepisu.) |
X | |
|
1.5 |
Come premio, il vincitore potrà cenare insieme agli organizzatori del concorso. (Jako nagrodę zwycięzca będzie mógł zjeść kolację razem z organizatorami konkursu.) |
X |
Uzasadnienie:
1.1. Fragment w nagraniu: "Ecco, abbiamo pensato di facilitare la vita di tanti studenti universitari che hanno lasciato casa e non possono più contare sui piatti preparati da mamma e papà." (Właśnie, pomyśleliśmy o ułatwieniu życia wielu studentom, którzy opuścili dom i nie mogą już liczyć na dania przygotowane przez mamę i tatę.")
1.2. Fragment w nagraniu: "Ogni partecipante può condividere con noi tante idee quante ne vuole." (Każdy uczestnik może podzielić się z nami dowolną ilością pomysłów.)
1.3. Fragment w nagraniu: "Almeno un ingrediente usato per preparare il piatto deve avere origini straniere." (Co najmniej jeden składnik użyty do przygotowania dania musi być pochodzenia zagranicznego.)
1.4. Fragment w nagraniu: "Ci sarà una classifica basata sui punti. Ogni ricetta potrà ottenere fino a 4 punti per la categoria facilità e addirittura 8 punti per l’originalità." (Klasyfikacja będzie oparta na punktach. Każdy przepis może otrzymać do 4 punktów za kategorię: łatwość przygotowania i aż 8 punktów za oryginalność.)
1.5. Fragment w nagraniu: "Siamo un gruppo di studenti non molto ricchi e per questo motivo al vincitore non possiamo offrire premi come tablet o gite esotiche. Ma promettiamo di invitarlo a pranzo con noi, ovviamente se lo vorrà." (Jesteśmy grupą studentów, niezbyt bogatych, z tego powodu nie możemy zaoferować zwycięzcy nagród takich jak tablet, czy egzotyczne podróże. Ale obiecujemy, że zaprosimy go na obiad z nami, oczywiście jeśli będzie chciał.)
Aneta Proszowska
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

