Uwaga! III tryb warunkowy wyraża warunek nierealny do spełnienia, odnoszący się do przeszłości, jest używany również w bardziej formalnych sytuacjach, w których w mowie potocznej używa się czasowników odmienionych w czasie imperfetto.
Budowa: se + congiuntivo trapassato + condizionale composto: Maria ha detto: "Se avessi avuto la fortuna, non sarebbe stato bocciato all'esame.". (Maria powiedziała: "Gdyby wtedy miał więcej szczęścia, nie oblałby egzaminu.".)

---

Przekształć poniższe zdania w formie potocznej na formę grzecznościową, jak w przykładzie.


1. Se il governo avesse preso le misure necessarie, l’inflazione non sarebbe salita.