Uwaga! Strona bierna z czasownikiem andare.

Stronę bierną w języku włoskim tworzy się poprzez odmienienie w czasie, w którym czasownik występuje w stronie czynnej, czasownika posiłkowego essere lub venire, lub andare oraz dodanie imiesłowu przymiotnikowego biernego participio passato, uzgodnionego z podmiotem pod względem liczby i rodzaju.

• jeśli w stronie biernej używamy czasownika andare jako posiłkowego, wyrażamy w ten sposób konieczność i obowiązek, np. Il libro va letto. Książka musi być czytana.

---

Spróbujcie wytłumaczyć użycie czasownika andare i imiesłowu w zdaniach" "Il parcheggio (...) va studiato" i "sono soluzioni che vanno testate".

Rozwiązanie przykładowe:

Il verbo andare si usa nella forma passiva per esprimere bisogno, necessità o regola che deve essere rispettata. (Czasownika andare używa się w stronie biernej aby wyrazić potrzebę, konieczność, albo regułę, która musi być respektowana.)

---

Teraz przekształćcie tą część zdania, która została zaznaczona kolorem zielonym, używając czasownika andare i imiesłowu.

1. Andrebbe studiata (Należy analizować formuły przeciw zanieczyszczeniom zgodnie z geografią miasta.)
2.non vanno gettate, vanno schiacciate (Nie wolno wyrzucać puszek w całości, najpierw trzeba ja zgnieść.)
3. Non va tenuto acceso (Nie wolno pozostawiać włączonego silnika w samochodzie przez długi czas.)
4. vanno separati (Odpady powinno się rozdzielać na: odpady organiczne, papier, aluminium i plastik.)
5. vadano mai lasciati (Uważam, że nie powinno się nigdy zostawiać otwartych pojemników na śmieci.) 
6. Andrebbe incentivato (Należy zachęcać do korzystania z rowerów w mieście.)
7. andrà acceso (Zimą powinno się włączać ogrzewanie wtedy, kiedy jest zimno.)
8. andrebbero vietati (Należy zakazać plastikowych reklamówek.)