Usłyszysz dwukrotnie wywiad ze starszą panią. Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią nagrania (V – Vero), a które nie (F – Falso).
| Vero | Falso | |
|
1.1. Szkoła, do której uczęszczała pani Pieri mieściła się na przeciwko jej domu. |
X | |
|
1.2. Pani Pieri ukończyła 5 klas szkoły podstawowej. |
X | |
|
1.3. W klasie, do której chodziła pani Pieri były dzieci w różnym wieku. |
X | |
|
1.4. Do lekcji dzieci musiały się dużo przygotowywać w domu. |
X | |
|
1.5. Nauczycielka pani Pieri była bardzo wymagająca wobec uczniów. |
X |
1.1. Fragment w nagraniu: " - Lei con quale mezzo andava a scuola? - A piedi, e ci volevano 40 minuti. Dovevo fare un lungo tratto non asfaltato, le scarpe le tenevo in mano per non sporcarle e le mettevo solo prima di entrare." (- Jak pani docierała do szkoły? - Na pieszo, szłam około 40 minut. Musiałam przejść przed długi odcinek, nie wyasfaltowany, a buty trzymałam w ręku, aby ich nie pobrudzić, zakładałam je dopiero przed wejściem do szkoły.)
1.2. Fragment w tekście: "- Fino a quale classe ha frequentato la scuola? - Fino alla terza elementare. Poi ho interrotto (...)" (Do której klasy chodziła pani do szkoły? - Do 3, potem przerwałam.)
1.3. Fragment w nagraniu: "La mia classe era costituita da 30 bambini. Era una pluriclasse e questo vuol dire che alla stessa lezione studiavano bambini più grandi e più piccoli di me." (Moja klasa składała się z 30 uczniów. To była łączona klasa, to znaczy, że w tej samej grupie uczyły się dzieci młodsze i starsze ode mnie.)
1.4. Fragment w nagraniu: "Stavamo a scuola dalle otto alle sedici. Non avevamo compiti da fare a casa perché si sapeva che tutti gli alunni lavoravano nei campi." (Byliśmy w szkole od 8 do 16. Nie mieliśmy zadań domowych, bo było wiadomo, że wszyscy uczniowie pracują na polu.)
1.5. Fragment w nagraniu: "Ci insegnava tutte le materie. Non era facile avere un voto alto da lei, ma tutti gli alunni la rispettavano. Era una donna severa. Chi si comportava male era punito e doveva uscire dall’aula. Ma era una brava persona, io la adoravo." (Uczyła nas wszystkich przedmiotów. Nie było łatwo dostać u niej dobrą ocenę, ale wszyscy uczniowie ją szanowali. Ten, kto się źle zachowywał, był karany i musiał wyjść z sali. Ale była bardzo dobrym człowiekiem, ja ją uwielbiałam.)
Magdalena Boreczek
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

