Uwaga! Tryb łączący w czasie teraźniejszym występuje:
- w zdaniach podrzędnych, wprowadzonych spójnikiem che, wyrażających pragnienie/życzenie, żądanie/apel lub wątpliwość,
- w zdaniach podrzędnych, po określonych spójnikach, takich jak m.in.: affinchè, benchè, purchè, a condizione che, a meno che, prima che, sebbene, senza che, di modo che,
- w zdaniach wprowadzonych przez wyrażenia bezosobowe przy użyciu spójnika che np.: occorre che, è neccesario che,
- w zdaniach, w których zastosowano szyk przestawny, np.: Che sia bella, lo sanno tutti.
Formy dla czasowników regularnych:
- koniugacja I -are, przyjmuje końcówki: -i, -i, -i, -iamo, -iate, -ino,
- koniugacja I -ere i III -ire przyjmuje końcówki: -a, -a, -a, -iamo, -iate, -ano.
1. vi trovate
Uzasadnienie: po wyrażeniu pewności - sono certa che (jestem pewna, że) - stosujemy tryb oznajmujący.
2. prenda
Uzasadnienie: po wyrażeniu bezosobowym - è importante che (to ważne, że) - stosujemy tryb łączący.
3. si rompa
Uzasadnienie: po wyrażeniu nadziei - spero che (mam nadzieję, że) - stosujemy tryb łączący.
4. sei
Uzasadnienie: po wyrażeniu nadziei - spero che (mam nadzieję, że) - stosujemy tryb łączący.
5. è
Uzasadnienie: po wyrażeniu - per me (dla mnie) - stosujemy tryb oznajmujący.
6. morda
Uzasadnienie: po wyrażeniu opinii - pensi che (myślisz, że) - stosujemy tryb łączący.
7. stia
Uzasadnienie: po wyrażeniu opinii - mi sembra che (wydaje mi się, że) - stosujemy tryb łączący.
8. sia
Uzasadnienie: po wyrażeniu opinii - penso che (myślę, że) - stosujemy tryb łączący.
9. sono
Uzasadnienie: po wyrażeniu secondo me (moim zdaniem) - stosujemy tryb oznajmujący.
10. hai
Uzasadnienie: po wyrażeniu pewności - sono sicuro che (jestem pewien, że) - stosujemy tryb oznajmujący.
11. sia
Uzasadnienie: po wyrażeniu opinii - mi semba che (wydaje mi się, że) - stosujemy tryb łączący.
12. torniate
Uzasadnienie: po wyrażeniu nadziei - spero che (mam nadzieję, że) - stosujemy tryb łączący.
Magdalena Boreczek
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

