Wstaw podane w nawiasach czasowniki we właściwym czasie (passato prossimo albo imperfetto). Uwaga! Wstawione czasowniki zostały pogrubione w tłumaczeniu.

 

lavoravano ➨ czynność trwająca w przeszłości, czas niedokonany

erano ➨ opis stanu, czas niedokonany

era ➨ opis tła wydarzeń, czas niedokonany

ha deciso ➨ czynność zakończona, czas dokonany

mangiava ➨ czynność w trakcie jej trwania, czas niedokonany,

si è avvicinato ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

ha chiesto ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

poteva ➨ opis zamiaru czynności, czas niedokonany,  

ha detto ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

hanno mangiato ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

si è accorta ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

osservava ➨ czynność powtarzająca się, czas niedokonany

ha iniziato ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

ha detto ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

lavorava ➨ czynność trwająca w przeszłości, czas niedokonany,

hanno scoperto ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

erano ➨ czynność trwająca w przeszłości, czas niedokonany,

ha dato ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

aveva ➨ opis stanu, zamiaru, czas niedokonany,

ha pensato ➨ czynność zakończona, czas dokonany,  

si sono dati ➨ czynność zakończona, czas dokonany.

 

Tłumaczenie:

Eleonora i Claudio pracowali w dwóch sąsiednich biurach, ale nie byli kolegami. Pewnego dnia, to było wiosną, Eleonora zdecydowała się pójść zjeść kanapkę w pobliskim barze. Kiedy jadła na ławce, Claudio podszedł i zapytał, czy może usiąść. Eleonora powiedziała, że tak i przez chwilę jedli w milczeniu, ale Eleonora zauważyła, że od czasu do czasu on na nią patrzy. A więc ona zaczęła rozmawiać: powiedziała mu, że pracuje w pobliżu i tak odkryli, że ich biura są w tym samym budynku. Na koniec przerwy obiadowej Claudio dał Eleonorze swój numer telefonu. Początkowo nie miała zamiaru do niego dzwonić ale potem pomyślała sobie "Dlaczego nie?" i pewnego dnia umówili się na spotkanie po pracy.