Następstwo czasów w mowie zależnej:

indicativo presente ➨ indicativo imperfetto Ha detto: "Devo lavorare" ➨ Ha detto che doveva lavorare.

passato prossimo ➨ trapassato prossimo Ha detto: "Ho lavorato molto oggi" ➨ Ha detto che aveva lavorato molto quel giorno.

passato remoto ➨ trapassato prossimo Ha detto: "Da giovane lavorai molto durante le vacanze" ➨ Ha detto che da piccola aveva lavorato molto durante le vacanze.

futuro ➨ condizionale composto Da piccola diceva: "Da grande farò il medico" ➨ Da piccola diceva che avrebbe fatto il medico.

condizionale presente ➨ condizionale composto Ha detto: “Vorrei tornare a casa” ➨ Ha detto che sarebbe voluto tornare a casa.

imperativo ➨ infinito semplice + DI Ha gridato: "Guarda un attimo" ➨ Ha gridato di guardare un attimo.

Imperfetto, trapassato prossimo, congiuntivo imperfetto i trapassato pozostają bez zmian.

---

Uzupełnij zdania w mowie zależnej, wstawiając odpowiednią formę czasowników podanych po prawej stronie.

 

1. aveva chiuso

(Pina powiedziała, że wczoraj wieczorem nie zmrużyła oka, z powodu silnego wiatru.)

2. capisce

(Mój brat często mówi, że nie rozumie kompletnie matematyki.)

3. avrebbero iniziato

(Towarzystwa działające na zasadzie wolontariatu ogłosiły, że w przeciągu roku wdrożą program wspierający uchodźców.)

4. volevi/avresti voluto

(Zawsze powtarzałeś, że chcesz się nauczyć grać na gitarze. Czemu zmieniłeś zdanie?)

5. avevano/hanno denunciato

(Ktoś napisał na mediach społecznościowych, że twoi rodzice złożyli doniesienie odnośnie kradzieży, która miała miejsce rok temu w waszym domu.)

6. eravate

(Od najmłodszych lat Mario powtarzał, że jesteście jego najlepszymi przyjaciółmi.)