Uwaga! Zdania warunkowe składają się z dwóch części - hipotezy, która jest zawarta w zdaniu podrzędnym, oraz zdania głównego, które wyraża skutek/rezultat spełnienia warunku.

W I okresie warunkowym w zdaniu nadrzędnym i podrzędnym możemy użyć czasu teraźniejszego (indicativo presente), przyszłego prostego (futuro semplice) oraz trybu rozkazującego (imperativo) w zależności od tego, co chcemy wyrazić.

Wyraża on warunek możliwy do spełnienia, np. Se avrò il tempo, uscirò con voi. (Jak będę miał/a czas, wyjdę z wami.)

 

Drugi okres warunkowy wyraża warunek możliwy do spełnienia, odnoszący się do teraźniejszości.

Budowa: se + congiuntivo imperfetto + condizionale presente, np.: Se non dovessimo lavorare, partiremmo. (Gdybyśmy nie musieli pracować, wyjechalibyśmy.)

---

Uzupełnij parafrazę sonetu średniowiecznego poety Cecci Angiolieri (1260-1313), odpowiednią formą czasowników, jak w przykładzie zaznaczonym niebieskim kolorem.

 

1. brucerei