Usłyszysz dwukrotnie sześć tekstów. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

 

Tekst 1.

3.1. Takie ogłoszenie można usłyszeć:

A. na lotnisku.

Tłumaczenie:

Szanowni pasażerowie, z powodu brzydkiej pogody w stolicy, wszystkie wyloty do Rzymu zostały odwołane. Dla klientów wszystkich przewoźników zorganizowano transport zastępczy autokarami. Miejscem przyjazdu jest dworzec Termini. Prosimy zgłaszać się do punktu informacyjnego z waszymi biletami i numerem lotu. Samoloty w pozostałych kierunkach odlatują zgodnie z rozkładem lotów. Przepraszamy za niedogodności i życzymy miłej podróży. 

 

Tekst 2.

3.2. Tabliczki na ulicach w Sarconi

B. proszą kierowców o to, aby nie jeździli szybko.

Tłumaczenie:

Na placach, w parkach, na ulicach są zakazy: nie można grać w piłkę, biegać, skakać na skakance. Ci natomiast, którzy poruszają się w okolicy Sarconi, zobaczą coś niezwykłego. Na najważniejszych skrzyżowaniach umieszczono tabliczki, aby zasygnalizować kierowcom powód, dla którego powinni jechać wolno. Tym powodem są dzieci, które bawią się na ulicy. Są więc rysunki dzieci, które jeżdżą na rowerze, bawią się z psem, biegają za piłką. W rzeczy samej: w Sarconi dzieci są ważne.

 

Tekst 3.

3.3. Dziś wieczorem młodzież obejrzy:

A. film policyjny.

 

Tłumaczenie:

- Znowu mistrzostwa w piłce nożnej. Kibice Juventusu dziś wieczorem będą oglądać Juventus, a ci, którzy kibicują drużynie Napoli, będą ją oglądać. A my? 

- A my? Ech, normalny plan na niedzielę. "Jaka będzie pogoda" albo "Taniec z gwiazdami"

- Jasne, to programy dla emerytów. Nie ma żadnego filmu, kompletnie nic. 

- Ale co masz za problem, przepraszam? Obejrzymy coś online, może jakiś kryminał z lat 80.

- Ok, zróbmy jak mówisz, ale po co w takim razie nam telewizja, skoro jej nie oglądamy?

 

Tekst 4.

3.4. W programie "Kaktus - wystarczy trochę wody" jest mowa o:

C. akcji wolontariuszy.

 

Tłumaczenie:

"Kaktus - wystarczy trochę wody" - tak nazywa się nowy program Claudi Gregorio na antenie Radio Capital. Nazwa tej audycji nie jest przypadkowa: kaktusy nie potrzebuje dużo wody do życia, a i tak wydają piękne kwiaty. W tym programie opowiadamy historię osób, które robią dużo, mając mało środków potrzebnych do działania, które pomagają potrzebującym. Muzyka towarzyszy ważnym słowom. Doborem utworów zajęła się Daniela Amenta, ekspert w dziedzinie muzyki rock.

 

Tekst 5. 

3.5. Kobieta rozmawia z:

C. klientem tego lokalu.

 

Tłumaczenie:

- Przepraszam panią, widzę, że nie wie pani co wybrać, pierwszy raz będzie pani tu jadła?

- Tak, to prawda. Co by mi pan polecił?

- Naprawdę dobrze przyrządzają ryby. Może pani spróbować także makaron z owocami morza i sałatkę z tuńczykiem.

- A na drugie danie?

- Proszę wziąć smażone mięso. Również wyborne są warzywa z pieca.

- Ale skąd pan to wszystko wie?

- Byłem tu wiele razy z przyjaciółmi. Tutaj to kucharz sam proponuje najlepsze dania kuchni sycylijskiej. Proszę mi zaufać.

- Dziękuję, teraz poproszę kelnera.

 

Tekst 6.

3.6. Jaką informację można znaleźć w tekście?

B. Kobieta musi często uprawiać sport.

 

Tłumaczenie:

Kto nie chciałby jeść czekolady przez cały dzień i jeszcze otrzymywać za to zapłaty? Lucia Bianchi zarabia, testując czekoladowe jajka wielkanocne dla jednej z sieci sklepów. Jej zadaniem są także podróże po całym świecie w poszukiwaniu idealnych składników. Lucia musi jednakże czynić pewne poświęcenia: jedzenie takiej ilości czekolady oznacza także tycie. Z tego powodu musi chodzić na siłownię cztery razy w tygodniu. Co za męczarnia!