Uwaga! Wstawione czasowniki zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. sono

2. abita

3. Ho

4. frequento

5. sono

6. comincio

7. ascoltiamo

8. lavoriamo

9. parliamo

10. sono

11. aiutano

12. finiamo

13. mangiamo

14. giochiamo

cominciate Uwaga! W tym przykładzie pominięto numerację.

15. finite

16. studiate

17. fate

 

Tłumaczenie:

Mam na imię Mehdi i jestem Tunezyjczykiem. Moja rodzina mieszka we Włoszech, w Rzymie. Mam 12 lat i chodzę do pierwszej klasy szkoły średniej. Moi koledzy i koleżanki z klasy są bardzo mili. Każdego dnia zaczynam lekcje o 8. W czasie lekcji słuchamy wyjaśnień nauczycieli, pracujemy w grupach i trochę rozmawiamy. Nauczyciele są bardzo mili i cierpliwi. Pomagają nam bardzo w zrozumieniu materiału. Kończymy lekcje o 14:30, jemy i gramy w zbijaka albo w piłkę nożną. Lubię włoską szkołę.

A wy w Polsce, o której godzinie zaczynacie i kończycie lekcje? Uczycie się dużo? Co robicie po szkole? Lubisz polską szkołę?

 

Uwaga! Poniższe rozwiązanie jest przykładowe.

Noi in Polonia cominciamo le lezioni alle 8 e finiamo verso le 15. Studiamo molto durante le lezioni, e dobbiamo anche studiare molto a casa. Dopo la scuola ci incontriamo con gli amici, giochiamo a calcio o ascoltiamo la musica. Mi piace molto la scuola polacca.

(My w Polsce zaczynamy lekcje o 8 i kończymy około godziny 15. Uczymy się dużo podczas lekcji i musimy się uczyć również dużo w domu. Po szkole spotykamy się z przyjaciółmi, gramy w piłkę, albo słuchamy muzyki. Bardzo lubię polską szkołę.)