Uwaga! Troncamento, czyli apokopa, to zjawisko zanikania ostatniej głoski lub grupy głosek na końcu wyrazu przed wyrazem zaczynającym się od spółgłoski, np. gran signore, bel libro. Apokopie podlegają jedynie:

- wyrazy, składające się z więcej niż jednej sylaby

- użyte w liczbie pojedynczej wyrazy rodzaju męskiego.

Przymiotnik buono (dobry), skraca się do formy buon w rodzaju męskim w liczbie pojedynczej (przed spółgłoską i samogłoską) i przypomina formy rodzajnika nieokreślonego (un - przed spółgłoską i samogłoską, uno - przed s + spółgłoska, z, x, y w rodzaju męskim): np. buon ragazzo, buoni ragazzi.

---

1. przykład

 

2. una buona pizza

Uzasadnienie: przed rzeczownikami rodzaju żeńskiego nie wystąpi apokopa - zanikanie ostatniej głoski lub grupy głosek na końcu wyrazu (forma rodzajnika nieokreślonego - una).