W dialogu w zadaniu 1 na stronie 24 widzieliśmy takie zdanie "Później di domu przyjdzie karta do bankomatu, z którą będziesz mógł wypłacać pieniądze wszędzie, ale również otrzymać zniżki do 3000 sklepów, kina, teatrów, m.in. do "La Scali". Uzupełnij tabelę zaimkami względnymi: a cui, in cui, con cui.

 

Zaimek względny cui

Wyszedłem z Luigim. ➨ Il ragazzo con cui sono uscito è Luigi. (Chłopak, z którym wyszedłem, to Luigi.)

Sprzedałem rower Giannie. ➨ Gianna, a cui ho venduto la bicicletta, è una cara amica. (Gianna, której sprzedałem/am rower, to bliska przyjaciółka.)

Urodziłam się w pięknym mieście. ➨ La città in cui sono nata è bellissima anche se è un po' catica. (Miasto, w którym się urodziłam, jest piękne, pomimo tego, że jest trochę chaotyczne.)

Zaimek względny cui jest nieodmienny i zwykle poprzedzony przyimkiem prostym. Również przyimek względny cui może być zastąpiony zaimkiem względnym il quale, który jest poprzedzony przyimkiem ściągniętym.

Il ragazzo con cui sono uscito è Luigi.➨ Il ragazzo con il quale sono uscito è Luigi. (Chłopak, z którym wyszedłem, to Luigi.)

Gianna, a cui ho venduto la bicicletta, è una cara amica.➨ Gianna, alla quale ho venduto la bicicletta, è una cara amica. (Gianna, której sprzedałem/am rower, to bliska przyjaciółka.)

W celu poznania innych przykładów i wyjaśnień, spójrzcie do Rozszerzenia gramatycznego na stronie 207.