Uwaga! Strona bierna

 ESSERE

Stronę bierną tworzymy poprzez połączenie odpowiedniej formy czasownika ESSERE z imiesłowem czasu przeszłego czasownika głównego.

(Essere +participio passato)

- Czasownik essere musi być odmieniony w takim czasie w jakim jest zdanie w stronie czynnej.

- Essere stosujemy, gdy chcemy podkreślić stan.

- Wykonawca czynności jest poprzedzony przyimkiem da.

 

Przykład:

Anna mangia la pizza. - La pizza è mangiata da Anna.

Maria comprerà il vaso. - Il vaso sarà comprato da Maria. 

 

ANDARE - Stronę bierną można wyrazić również czasownikiem andare, aby powiedzieć o konieczności lub obowiązku. Zastępuje on konstrukcję dover essere.

 Przykład: Questa maglietta va lavata a mano. = Questa maglietta deve essere lavata a mano.

 

VENIRE - Czasownik venire używamy gdy chcemy podkreślić trwanie czynności. Używamy go tylko w czasach prostych.

 Przykład: La lingua inglese viene studiata da tutti. - Języka angielskiego uczą się wszyscy.

---

Przeczytajcie ponownie dialog z ćwiczenia 1 na stronie 134: w czasie przeszłym, teraźniejszym czy przyszłym? A czasowniki w artykule z ćwiczenia 3, na stronie 135?

 

- È esposto (jest wystawiony)

- È stato rubato (został ukradziony)