Uwaga! Rodzajniki ściągnięte

PREPOSIZIONI ARTICOLATE
	IL	LO	L'	LA	I	GLI	LE
DI	del	dello	dell'	della	dei	degli	delle
A	al	allo	all'	alla	ai	agli	alle
DA	dal	dallo	dall'	dalla	dai	dagli	dalle
IN	nel	nello	nell'	nella	nei	negli	nelle
SU	sul	sullo	sull'	sulla	sui	sugli	sulle

---

 

Uzupełnij luki, wpisując rodzajnik ściągnięty.

 

- Scusi, posso lasciare la macchina nel parcheggio del museo?

(Przepraszam, czy mogę zostawić samochód na parkingu muzea?)

 

- Sì, ma deve girare a destra. Questo è il parcheggio degli autobus.

(Tak, ale musi pan skręcić w prawo. To jest parking autobusowy.)

 

DI + IL = DEL

DI + GLI = DEGLI

IN + IL = NEL

 

- Senta, scusi, che autobus posso prendere per andare allo stadio?

(Przepraszam, którym autobusem mogę dojechać na stadion?)

 

- Può prendere il 19. La fermata è accanto al bar. 

(Może pan wziąć 19. Przystanek znajduje się obok baru.)

 

- Posso comprare il biglietto sull'autobus? Sì.

(Czy mogę kupić bilet w autobusie? Tak.)

 

SU + L' = SULL'

A + LO = ALLO

A + IL = AL

 

- Scusi, mi sa dire dove trovo gli orari dei treni?

(Przepraszam, czy może mi pan powiedzieć, gdzie znajdę rozkład pociągów?)

 

- Sì, sono vicino alla biglietteria.

(Tak, jest obok kasy biletowej.)

 

- La biglietteria dov'è?

(Gdzie jest kasa biletowa?)

 

- Davanti all'ufficio informazioni.

(Przed biurem informacyjnym.)

 

A + LA = ALLA

DI + I = DEI

A + L' = ALL'

 

---

Uzasadnienie

di + il = del

- Stosuje się w tych samych przypadkach co przyimek "di". 

- Stosuje się przed rzeczownikiem rodzaju męskiego, liczby pojedynczej, zaczynającym się na spółgłoskę.

Np. L’osso del cane.

 

di + gli = degli

- Stosuje się w tych samych przypadkach co przyimek “di”.

- Stosuje się przed rzeczownikiem rodzaju męskiego, liczby mnogiej, zaczynającym się na samogłoskę.

Np. I libri degli alunni.

 

in + il = nel

- Stosuje się w tych samych przypadkach co  “in”.

- Stosuje się przed rzeczownikiem rodzaju męskiego, liczby pojedynczej, zaczynającym się na spółgłoskę.

Np. Guarda nel secchio.

 

sull'

- Stosuje się w tych samych przypadkach co "sulla" i "sul".

- Stosuje się przed rzeczownikami zaczynającymi się na samogłoskę.

Np. C’è un ragno sull’ armadio.

 

a + il = al

- Stosuje się w tych samych przypadkach co "a".

- Stosuje się przed rzeczownikiem rodzaju męskiego, liczby pojedynczej, zaczynającym się na spółgłoskę.

Np.  Andiamo al mare.

 

a + la = alla

- Stosuje się w tych samych przypadkach co "a".

- Stosuje się przed rzeczownikiem rodzaju żeńskiego, liczby pojedynczej, zaczynającym się na spółgłoskę.

Np. Chiedere alla zia.

 

di + i = dei

- Stosuje się w tych samych przypadkach co przyimek "di".

- Stosuje się przed rzeczownikiem rodzaju męskiego, liczby mnogiej, zaczynającym się na spółgłoskę.

Np. Le penne dei ragazzi.

 

all'

- Stosuje się w tych samych przypadkach co "alla" i "al".

- Stosuje się przed rzeczownikami zaczynającymi się na samogłoskę.

Np. Chiediamo all’ organizzatore del festival.