Przykładowe rozwiązanie.
(Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi na pytania. Każdy uczeń powinien ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)
Opisz co jest w twoim mieście.
Rozwiązanie I:
Abito in una campagna, dove non c'è la metropolitana e non ci sono i tram. Ci sono due fermate d'autobus. Non c'è la stazione ferroviaria. Ci sono molti posti dove possiamo passeggiare, c'è il lago e c'è il grande bosco. Purtroppo c'è solo un negozio d'alimentari e non ci sono altre comodità come per esempio la libreria o il cinema.
Tłumaczenie
Mieszkam na wsi, gdzie nie ma metra i nie ma tramwajów. Są dwa przystanki autobusowe. Nie ma dworca kolejowego. Jest wiele miejsc, gdzie możemy spacerować, jest jezioro i duży las. Niestety jest tylko jeden sklep spożywczy i nie ma innych udogodnień, jak np. księgarnia czy kino.
Rozwiązanie II:
Abito in una piccola città. Nella mia città ci sono tante comodità, c'è il cinema e un piccolo amfiteatro, dove d'estate ci sono i concerti. Ci sono due musei, dove organizzano le mostre tematiche. C'è la stazione ferroviaria, ci sono molte fermate d'autobus e ci sono i taxi. Ci sono anche tanti negozi e c'è un mercato all'aperto. C'è anche una chiesa bellissima e le rovine di un castello medievale.
Tłumaczenie
Mieszkam w małym mieście. W moim mieście jest wiele udogodnień, jest kino, mały amfiteatr, gdzie latem odbywają się koncerty. Są dwa muzea, gdzie są organizowane wystawy tematyczne. Jest dworzec kolejowy i wiele przystanków autobusowych i są też taksówki. Jest wiele sklepów i targ na świeżym powietrzu. Jest także przepiękny kościół i ruiny średniowiecznego zamku.
Rozwiązanie III:
Varsavia è la mia città.
Treść dostępna tylko dla użytkowników z aktywnym Premium
Treść dostępna tylko dla użytkowników z aktywnym Premium
Opracowania zadań z ponad 3000 podręczników – przygotowane przez nauczycieli
Ponad 100 kursów wideo do sprawdzianów, E8 i matury
Odrabiak Pro – interaktywna nauka z każdym szkolnym podręcznikiem
Gotowe notatki, tablice edukacyjne i sprawdziany
Aneta Proszowska
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

