Uzupełnijcie tabelę czasownikami, które znajdziecie w dialogu z zadania 1 na stronie 23. Następnie spójrzcie na użycie czasu przeszłego dokonanego imperfetto i czasu przeszłego dokonanego passato prossimo.
|
Usiamo... (używamy...) |
|
|
imperfetto - aby opowiadać o zwyczajowych czynnościach w przeszłości - aby opisać czynność w trakcie jej trwania |
(Jeździłem/am zawsze samochodem do pracy.) Il sabato organizzavamo sempre una festa. (W soboty zawsze organizowaliśmy przyjęcia.) (Wczoraj o godzinie 10 spałem/am.) |
|
imperfetto + imperfetto - aby opowiedzieć o dwóch czynnościach równoległych w przeszłości |
Luigi spacerował i rozmawiał przez telefon. |
| passato prossimo - aby opowiedzieć o zakończonej czynności |
Siamo andati al Museo del Cinema italiano. (Pojechaliśmy do Muzeum kina włoskiego.) |
|
Passato prossimo + passato prossimo - aby opowiedzieć o czynnościach, zakończonych w przeszłości jedna po drugiej |
(Otworzyłam drzwi i wyszłam.) È venuto all'università ed è entrato in aula. (Wszedł na uczelnię i poszedł do sali.) |
|
imperfetto + passato prossimo - aby opowiedzieć o czynności, która trwała i została przerwana inną czynnością zakończoną w przeszłości |
Mentre io ero a lezione, è venuto in aula con un mazzo di fiori. (Kiedy byłem/am na lekcji, wszedł do sali z bukietem kwiatów.) |
Aneta Proszowska
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.
