PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem. W języku rosyjskim: Jeśli w znaczeniu czasownika zawarta jest informacja o braku ruchu np. отдыхать (odpoczywać), сидеть (siedzieć), wówczas zadajemy pytanie Где? (gdzie?).  W tym przypadku przyimki в i на łączą się z rzeczownikami i innymi częściami mowy w miejscowniku!   np. на столе (Где?) - na stole Jeśli w znaczeniu czasownika zawarta jest informacja o ruchu lub zmianie miejsca położenia np. ехать (jechać), положить (położyć), wówczas zadajemy pytanie Куда? (gdzie? / dokąd?). W tym przypadku przyimki в i на łączą się z rzeczownikami i innymi częściami mowy w bierniku! np. на стол (Куда?) - na stół Aby powiedzieć o czynności wykonanej w kierunku powrotnym, zadajemy pytanie Откуда? (skąd?). W tym przypadku przyimki из, с (со) łączą się z rzeczownikami i innymi częściami mowy w dopełniaczu! np. со стола (Откуда?) - ze stołu

Polecenie:

Wybierz właściwy przysłówek.

Rozwiązanie:

1. Где находится ближайшая остановка? -

Gdzie znajduje się najbliższy przystanek?

2. Вова едет в Лондон. Он будет там учиться. -

Wowa jedzie do Londynu. Będzie się tam uczyć.

3. Куда ты хочешь поехать на каникулы? -

Dokąd chcesz pojechać na wakacje?

4. Откуда они приехали? -

Skąd oni przyjechali?

5. Мы приехали сюда только на два дня. -

Przyjechaliśmy tu tylko na dwa dni.

6. Она была в Париже, но уже оттуда вернулась. -

Ona była w Paryżu, ale już stamtąd wróciła.

7. Иди сюда! Я хочу тебе что-то показать. -

Chodź tu! Chcę ci coś pokazać.

8. Как долго ты здесь живёшь? -

Jak długo tu mieszkasz?

9. Здесь всегда шумно и многолюдно. -

Tu jest zawsze głośno i tłoczno.

10. Футбольное поле находится там, за углом. -

Boisko do piłki nożnej znajduje się tam, za rogiem.

11. Посмотрите здесь - вдалеке виден небоскрёб. -

Popatrzcie tu - daleko widać wieżowiec.

12. Туристы со всего мира приезжают сюда, чтобы отдохнуть. -

Turyści z całego świata przyjeżdżają tu, żeby odpocząć.