Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie pięć wypowiedzi, które łączy słowo „pszczoła”. Do każdej wypowiedzi (1.1.–1.5.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–F). Wpisz rozwiązania do tabeli. Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

A. Автор текста призывает добиваться своих целей. (Autor tekstu zachęca do dążenia do swoich celów.)

B. Этот текст о лечебных свойствах пчелиного мёда. (Podany tekst mówi o właściwościach leczniczych pszczelego miodu.)

C. Вывод: купить такой товар могут только богатые люди. (Wniosek: kupić taki towar mogą tylko bogaci ludzie.)

D. Автор текста объясняет причину появления праздника. (Autor tekstu objaśnia przyczynę pojawienia się święta.)

E. В этом тексте есть информация о забавном выступлении. (W tym tekście jest informacja o zabawnym wystąpieniu.)

F. Этот текст о том, как пчёлы передают друг другу информацию. (Podany tekst mówi o tym, jak pszczoły przekazują sobie informacje.)

 

1.1.	1.2.	1.3.	1.4.	1.5.
F	C	E	A	D

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione są fragmenty tekstu nagrania, potwierdzające słuszność wyboru.)

1.1. Учёные выяснили, что с помощью танца пчёлы говорят друг другу о том, где находится нектар. -

Uczeni wyjaśnili, że za pomocą tańca pszczoły mówią sobie nawzajem o tym, gdzie znajduje się nektar.

1.2. Стоит отметить, что цена одного такого флакона духов огромна - семнадцать тысяч евро! -

Warto zauważyć, że cena takiego jednego flakonu jest ogromna - siedemdziesiąt tysięcy euro!

1.3. На это же шоу пригласили и легендарного боксёра Майка Тайсона. Он пришёл в костюме пчелы. Знаменитый боксёр выглядел очень смешно. -

Na ten sam pokaz zaproszono legendarnego boksera Mike'a Tysona. Przyszedł przebrany za pszczołę. Słynny bokser wyglądał bardzo zabawnie.

1.4. Твёрдо стремитесь к своей мечте, реализуйте задуманное несмотря ни на что! -

Twardo dążcie do swojego marzenia, realizujcie plany nie patrząc na nic!

1.5. Поэтому Организация Объединённых Наций объявила 20 мая Всемирным днём пчёл. -

Dlatego Organizacja Narodów Zjednoczonych ogłosiła 20 maja Światowym dniem pszczół.