Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie wypowiedź na temat artysty tworzącego z klocków LEGO. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu uzupełnij luki 3.1.–3.4. w zdaniach, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Luki należy uzupełnić w języku rosyjskim.

На выставке «Природа Соединяет» самой большой является скульптура 3.1. ________. (Na wystawie "Przyroda łączy" największą rzeźbą jest ______.)

При создании цветка для пчелы у Шона Кенни возникла проблема с 3.2. _________. (Przy tworzeniu kwiatka dla pszczoły u Shawna Kenny wystąpił problem z _____.)

Шон Кенни принимал участие в создании 3.3. _________ в детской комнате в нью-йоркской квартире. (Shawn Kenny wziął udział w stworzeniu _____ w pokoju dziecięcym w nowojorskim mieszkaniu.

Чтобы научить детей работать с кубиками лего, Шон Кенни 3.4. ___________. (By nauczyć dzieci pracować s klockami lego, Shawn Kenny _____.)

Rozwiązanie:

3.1. - полярного медведя (niedźwiedzia polarnego)

3.2. - фиолетовыми кубиками (fioletowymi klockami)

3.3. - лестницы (schodów)

3.4. - создал своеобразные учебники (stworzył swego rodzaju podręczniki)

Uzasadnienie:

(Poniżej znajdują się fragmenty tekstu, wskazujące na poprawność odpowiedzi.)

3.1. "Но среди всех экспонатов выделяется огромный полярный медведь. Он превосходит по размерам фигуры всех остальных животных." -

"Ale wśród wszystkich eksponatów wyróżnia się ogromny niedźwiedź polarny. Przewyższa pod względem wielkości figury wszystkich innych zwierząt."

3.2. "А вот для создания цветка Шон впервые решил использовать фиолетовые детали лего. Оказалось, что кубиков такого цвета очень мало, их практически не было на рынке. Шону пришлось приложить большие усилия, чтобы их достать." -

"Ale by stworzyć kwiat, Shawn po raz pierwszy postanowił użyć fioletowych detali lego. Okazało się, że jest bardzo mało klocków tego koloru, praktycznie nie było ich na rynku. Shawn musiał dołożyć wszelkich starań, aby je zdobyć."

3.3. "Самым удивительным произведением искусства в этой комнате стала лестница. Над ней работал Шон Кенни совместно с ещё одним художником." -

"Najbardziej niesamowitym dziełem sztuki w tym pokoju były schody. Shawn Kenny pracował nad nimi wspólnie z innym artystą."

3.4. "На его сайте появились книги для юных конструкторов. Автором этих своеобразных учебников является сам Шон." -

"Na jego stronie pojawiły się książki dla młodych konstruktorów. Autorem tych swego rodzaju podręczników jest sam Shawn."