Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie wypowiedź o urodzinach psa. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu odpowiedz krótko na pytania 3.1.–3.3., tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać sens wysłuchanego tekstu. Na pytania należy odpowiedzieć w języku rosyjskim.

 

3.1. Из чего был сделан торт на день рождения Рекса? (Z czego zrobiony był tort na urodziny Reksa?)

3.2. Где прошёл день рождения собаки? (Gdzie odbyły się urodziny psa?)

3.3. Какой подарок понравился Рексу больше всего? (Jaki prezent spodobał się Reksowi najbardziej?)

 

Rozwiązanie:

3.1. Торт на день рождения Рекса был сделан из морковки. (Tort na urodziny Reksa był zrobiony z marchewki.)

3.2. День рождения собаки прошёл на даче. (Urodziny psa odbyły się na działce.)

3.3. Рексу больше всего понравилась мягкая подушка от брата. (Roksowi najbardziej spodobała się miękka poduszka od brata.)

 

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione są fragmenty, wskazujące na poprawność odpowiedzi)

3.1. "Поэтому на празднике появился большой морковный торт, который приготовила бабушка." -

"Dlatego na święcie pojawił się duży marchewkowy tort, który przygotowała babcia."

 

3.2. "Было ясно, что в маленькой квартире мы не поместимся, поэтому я решил организовать праздник на даче." -

"Było jasne, że nie zmieścimy się w małym mieszkaniu, więc postanowiłem zorganizować święto na działce."

 

3.3. "Но Рекс выбрал мягкую подушку, которую подарил ему мой брат. Счастливый пёс сразу лёг на неё. Было видно, что для Рекса это лучший подарок." -

"Ale Reks wybrał miękką poduszkę, którą dał mu mój brat. Szczęśliwy pies natychmiast się na niej położył. Widać było, że dla Reksa to najlepszy prezent."