Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi dotyczące sprzątania. Na podstawie informacji zawartych w nagraniu dopasuj do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli. Uwaga! Jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

 

A. Мой секрет был раскрыт. (Mój sekret został ujawniony.)

B. Порядок мне не понравился. (Porządek mi się nie spodobał.)

C. Я награждаю себя за работу. (Nagradzam się za pracę.)

D. Мы с братом убираем по очереди. (Razem z bratem sprzątamy na zmianę.)

E. Убирать всей семьёй было весело. (Sprzątanie całą rodziną było wesołe.)

 

Rozwiązanie:

2.1.	2.2.	2.3.	2.4.
C	A	E	B

 

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione fragmenty teksty, wskazujące na poprawność odpowiedzi)

2.1. "И я придумала для себя систему премий. Почищу ванну – съем мороженое, помою окна – куплю себе новую блузку."

"I wymyśliłam dla siebie system premiowy. Posprzątam wannę - zjem lody, umyję okna - kupię sobie nową bluzkę."

 

2.2. "Я даже не успел ничего сказать – мой подарок перестал быть тайной... Антон был счастлив!"

"Nawet nie zdążyłem nic powiedzieć - mój prezent przestał być tajemnicą... Anton był szczęśliwy!"

 

2.3. "И мы решили – будет уборка! (...) И всё это под любимую музыку. Было очень смешно!"

"I zdecydowaliśmy - będzie sprzątanie! (...) A wszystko to przy ulubionej muzyce. To było bardzo zabawne!"

 

2.4. "Я, конечно, сказал ей спасибо, но в душе разозлился: до сих пор ничего найти не могу. В общем, я остался недоволен. И зачем была нужна эта уборка!"

"Oczywiście powiedziałem jej dziękuję, ale w głębi serca byłem zdenerwowany: do tej pory nie mogę nic znaleźć. Ogólnie byłem niezadowolony. I na co było mi to sprzątanie!"

 

Zdanie niepasujące do żadnego fragmentu tekstu: D