1. Моему племяннику четыре года, он ходит в детский сад. -

Mój siostrzeniec/bratanek ma cztery lata, chodzi do przedszkola. 

2. Это моя начальная школа, третий класс, на фотографии я и моя подруга Надя. -

To moja szkoła podstawowa, trzecia klasa, na zdjęciu jestem ja i moja przyjaciółka Nadia.

3. В среду мы пишем Единый государственный экзамен по русскому языку. -

W środę piszemy maturę z języka rosyjskiego.

4. Сначала я думал поступать в техникум, но потом решил всё-таки пойти в старшие классы. -

Na początku myślałem o pójściu do technikum, ale potem zdecydowałem, że jednak pójdę do starszych klas.

Zbędne słowa:

средняя - średnia

высшее - wyższe