Przykładowe rozwiązanie:
(Poniżej przedstawiony jest przykładowy opis zdjęcia i odpowiedzi na pytania. Każdy uczeń powinien wykonać je indywidualnie. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź ustną)
Opis zdjęcia:
На этой фотографии я вижу женщину. Она находится в магазине. У неё в руках синее и жёлтое платье. Можно подозревать, что она не знает, какой цвет ей лучше идёт. Женщина улыбается, поэтому можно подумать что она любит делать покупки.
Tłumaczenie:
Na tym zdjęciu widzę kobietę. Znajduje się ona w sklepie. Ma w rękach niebieską i żółtą sukienkę. Można podejrzewać, że nie wie, który kolor jej lepiej pasuje. Kobieta się uśmiecha, dlatego można pomyśleć, że lubi robić zakupy.
Odpowiedzi na pytania:
Rozwiązanie I:
1. Я думаю, что в этом году самый модный цвет - синий. -
Myślę, że w tym roku najmodniejszy kolor to niebieski.
2. Да, я очень люблю ходить за покупками. -
Tak, bardzo lubię chodzić na zakupy.
3. Wariant męski:
В последнее время я купил себе джинсы и свитер. -
W ostatnim czasie kupiłem sobie jeansy i sweter.
Wariant żeński:
В последнее время я купила себе джинсы и свитер. -
W ostatnim czasie kupiłam sobie jeansy i sweter.
Rozwiązanie II:
1. Я думаю, что в этом году самый модный цвет - розовый. -
Myślę, że w tym roku najmodniejszy kolor to różowy.
2. Нет, я не люблю ходить за покупками, я предпочитаю делать покупки в интернет-магазинах. -
Nie, nie lubię chodzić na zakupy, wolę robić zakupy w sklepach online.
3. Wariant męski:
В последнее время я купил себе пиджак и кроссовки. -
W ostatnim czasie kupiłem sobie marynarkę i adidasy.
Wariant żeński:
В последнее время я купила себе пиджак и кроссовки. -
W ostatnim czasie kupiłam sobie marynarkę i adidasy.
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

