| P |
F |
||
| 1.1. |
Артём Родичкин с детства мечтал стать изобретателем. Artiom Rodiczkin od dzieciństwa marzył by zostać wynalazcą. |
X | |
| 1.2. |
Самой трудной задачей для Артёма оказалось изготовление колёс для Najtrudniejszym zadaniem dla Artioma okazało się przygotowanie kół do elektrorolek. |
X | |
| 1.3. |
Изобретение Артёма тестировали его друзья. Wynalazek Artioma testowali jego przyjaciele. |
X | |
| 1.4. |
Артём сделал всего одну пару электророликов. Artiom zrobił tylko jedną parę elektrorolek. |
X | |
| 1.5. |
Артём Родичкин в будущем хочет жить за рубежом. Artiom Rodiczkim chce w przyszłości mieszkać za granicą. |
X |
Uzasadnienie:
(Poniżej podane są fragmenty tekstu nagrania, potwierdzające słuszność wyboru.)
1.1.
"А желание создавать что-то новое и полезное пришло ко мне уже в зрелом возрасте."
"A chęć tworzenia czegoś nowego i pożytecznego naszła mnie już w dorosłym wieku."
1.2.
"Очень много времени я посвятил работе над колёсами. Это было наиболее сложное дело: (...)"
"Bardzo dużo czasu poświęciłem pracy nad kołami. To było najtrudniejsze zadanie: (...)"
1.3.
"Всегда кто-нибудь из них приходил посмотреть, как я тестирую электроролики. Многие хотели мне помочь, но я твёрдо решил: сам проверю и опробую своё изобретение."
"Zawsze ktoś z nich przychodził pooglądać, jak testuję elektrorolki. Wielu z nich chciało mi pomóc, ale ja twardo postanowiłem: sam sprawdzę i wypróbuję swój wynalazek.
1.4.
"Ведь пока электроролики существуют только в единственном экземпляре."
"Przecież na razie istnieje tylko jeden egzemplarz elektrorolek."
1.5.
"Я не из тех, кто мог бы выехать за границу надолго, а тем более – навсегда."
"Ja nie z tych, którzy mogliby wyjechać za granicę na długo, a tym bardziej na zawsze."
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

