Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie cztery wypowiedzi na temat jednej z ulic miasta. Do każdej wypowiedzi (2.1.–2.4.) dopasuj odpowiadające jej zdanie (A–E). Wpisz rozwiązania do tabeli.

Uwaga: jedno zdanie zostało podane dodatkowo i nie pasuje do żadnej wypowiedzi.

 

---

 

Warianty zdań, pasujących do tekstu:

 

A.

На улице стало значительно чище. -

Na ulicy zrobiło się znacznie czyściej.

 

B.

Разочаровывает качество выступлений. -

Rozczarowuje jakość wystąpień.

 

C.

Громкая музыка мешает мне отдыхать. -

Głośna muzyka przeszkadza mi w odpoczynku.

 

D.

Вечером на улице бывает больше людей, чем днём. -

Wieczorem na ulicy bywa więcej ludzi, niż w czasie dnia.

 

E.

Улица должна быть пешеходной не только в выходные. -

Ulica powinna być dostępna dla pieszych nie tylko w czasie weekendu.

 

 

---

 

Rozwiązanie:

 

2.1.	2.2.	2.3.	2.4.
E	A	B	C

 

 

---

 

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione są fragmenty tekstu, wskazujące na poprawność odpowiedzi w danym podpunkcie)

 

2.1.

"Но жаль, что улица оживает только по субботам и воскресеньям, а в рабочие дни здесь ездят машины. Помоему, проезжую часть нужно перекрыть для транспорта навсегда, чтобы и в будние дни у нас была возможность окунуться в атмосферу радости."

"Ale szkoda, że ulica ożywa tylko w soboty i niedziele, a w dni powszednie jeżdżą tu samochody. Według mnie, przejezdną część ulicy trzeba wyłączyć z ruchu na zawsze, tak byśmy również w zwykłe dni mieli możliwość zanurzenia się atmosferze radości."

 

 

2.2.

"Недавно под ними появились стильные скамейки, рядом с которыми поставили урны для мусора. Сейчас окурки, бумажки, конфетные обёртки не валяются на тротуарах, как раньше. Приятно посмотреть!"

"Niedawno pojawiły się pod nimi stylowe ławeczki, obok których postawiono pojemniki na śmieci. Teraz niedopałki, papierki, opakowania cukierków nie poniewierają się na chodnikach, jak wcześniej. Miło to widzieć!"

 

 

2.3.

"А вот что раздражает, так это низкий уровень исполнителей. Некоторые певцы так фальшивят, что слушать невозможно."

"A to co drażni, to niski poziom wykonawców. Niektórzy śpiewacy tak fałszują, że nie da się ich słuchać."

 

 

2.4.

"Только жаль, что отовсюду ревёт оглушительная музыка и надо перекрикивать певцов и ударные инструменты. В такой атмосфере трудно расслабиться."

"Jedynie szkoda, że zewsząd ryczy ogłuszająca muzyka i trzeba przekrzykiwać śpiewaków i instrumenty perkusyjne. W takiej atmosferze trudno się zrelaksować."

 

---

 

Zdanie niepasujące do żadnego z tekstów:

 

D.

Вечером на улице бывает больше людей, чем днём. -

Wieczorem na ulicy bywa więcej ludzi, niż w czasie dnia.