Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania. Zakreśl literę A, B albo C.

 

---

 

Tekst 1.

1.1. Текст можно озаглавить - Tekst można zatytułować

A. «Случай на дежурстве». - "Przypadek na dyżurze".
B. «Пророческий сон студентки». - "Proroczy sen studentki".
C. «Понимающий преподаватель». - "Wyrozumiały wykładowca".

 

Tekst 2.

1.2. Говоря о введении школьной формы, Людмила Дальцева - Mówiąc o wprowadzeniu szkolnych mundurków, Ludmiła Dalcewa

A. убеждает в её преимуществах. - zapewnia o ich zaletach.
B. критикует реакцию родителей. - krytykuje reakcję rodziców.
C. просит слушателей высказаться. - prosi słuchaczy o wyrażenie swojej opinii.

 

Tekst 3.

1.3. Этот текст произносит - Podany tekst wypowiada

A. манекенщица. - modelka
B. журналист. - dziennikarz
C. дизайнер. - projektant.

 

---

 

Rozwiązanie:

 

1.1. C 

1.2. A

1.3. B

 

---

 

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione są fragmenty tekstu, wskazujące na poprawność odpowiedzi w danym podpunkcie)

 

1.1.

"Рядом со мной оказался профессор, читавший лекцию. «С дежурства что ль? – ласково спросил он. – Тогда иди домой и выспись. Я так же спал…» Потом у этого профессора я стала любимой студенткой."

"Obok mnie był profesor, mówiący wykład. "Z dyżuru, tak? - zapytał łagodnie. - W takim razie idź do domu i wyśpij się. Spałem tak samo..." Potem zostałam ulubioną studentką profesora."

 

 

1.2.

"В итоге мы пришли к выводу, что форма дисциплинирует молодёжь. Пропадает соперничество в том, кто во что одет и у кого вещи дороже. Дети из небогатых семей перестают комплексовать по поводу своего внешнего вида."

"W rezultacie doszliśmy do wniosku, że mundurki dyscyplinują młodzież. Kończy się wyścig o to, kto jest w co ubrany i kto ma drozsze rzeczy. Dzieci z biednych rodzin przestają mieć kompleksy z powodu wyglądu zewnętrznego."

 

 

1.3.

"Но моё задание – наблюдать за творческим процессом, так как моя редакция поручила мне сделать репортаж."

"Lecz moim zadaniem jest obserwacja procesu twórczego, ponieważ moja redakcja zleciła mi zrobienie reportażu."