Это будто паутина,

В ней найдёшь ты всё о всех:

О животных, о машинах, 

Будет дождь сегодня, снег?

Всё про мир и о планете

Прочитаешь в интернете.

 

To jest jak pajęczyna,

W niej znajdziesz wszystko o wszystkich:

O zwierzętach, o samochodach, 

Będzie dziś deszcz, śnieg?

Wszystko o świecie i o planecie

Przeczytasz w internecie.

 

 

---

 

 

В нём есть игры и соцсети,

Фильмы, почта, курс валют.

Есть все новости планеты,

В нём танцуют и поют.

 

W nim są gry i portale społecznościowe,

Filmy, poczta, kurs walut.

Są wszystkie wiadomości planety,

W nim tańczą i śpiewają.

 

 

---

 

 

Он всех нас объединяет,

Обо всём на свете знает,

Он кино тебе покажет,

Обо всём тебе расскажет.

 

On nas wszystkich łączy,

Wie wszystko o świecie,

On pokaże ci kino, 

O wszystkim ci opowie.

 

 

 

Wyraz niepasujący do żadnego wierszyka: 

солнце ---> słońce