Polecenie:

Uzupełnij tekst podanymi wyrazami. Następnie posłuchaj nagrania i sprawdź rozwiązanie.

Rozwiązanie:

У меня очень много занятий. Уроки - это не вся моя нагрузка. Я их заканчиваю часа в три. Но это не конец учёбы. По вторникам у меня частные уроки по истории. Она, к сожалению даётся мне трудно. У меня одни двойки и тройка. Когда мама это увидела в э-журнале, сказала, что без репетитора никак. И таким образом сижу за историей полтора часа. Начинаю без четверти четыре и заканчиваю в пятнадцать минут шестого. Я хочу стать архитектором и поэтому по четвергам я хожу на занятия по рисунку, обожаю это и с большим удовольствием начинаю уроки в десять минут пятого, а заканчиваю без двадцати шесть. А по пятницам у меня тренировки по футболу. В двадцать минут седьмого я начинаю с пробежки на спортивной площадке, а потом уже матчи. Дома я без десяти девять, так приезжает мой автобус. Вечером я жалуюсь на свою тяжёлую жизнь и мечтаю о такой школе, в которой не будет отметок.

Tłumaczenie:

Mam bardzo dużo zajęć. Lekcje - to nie są wszystkie moje zajęcia. Kończę je około trzeciej. Ale to nie koniec mojej nauki. We wtorki mam prywatne lekcje historii. Niestety, sprawia mi ona trudność. Mam same dwójki i trójkę. Gdy mama zobaczyła to w dzienniku elektronicznym, powiedziała, że nie obejdzie się bez korepetytora. I takim sposobem siedzę nad historią półtorej godziny. Zaczynam za piętnaście czwarta i kończę piętnaście po piątej. Chcę zostać architektem i dlatego w czwartki chodzę na zajęcia rysunku, uwielbiam to i z wielką radością zaczynam lekcje dziesięć po czwartej, a kończę za dwadzieścia szósta. A w piątki mam treningi piłki nożnej. Dwadzieścia po szóstej zaczynam od przebieżki na boisku sportowym, a potem gram już mecze. W domu jestem za dziesięć dziewiąta, tak przyjeżdża mój autobus. Wieczorem skarżę się na swoje ciężkie życie i marzę o takiej szkole, w której nie będzie ocen.