Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe zdania, zawierające podane imiesłowy. Każdy uczeń powinien ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)

 

 

1.

Wariant męski:

 

Держа в руках фотоаппарат я делал снимки.

Trzymając aparat w ręku robiłem zdjęcia. 

 

 

Wariant żeński:

 

Держа в руках фотоаппарат я делала снимки.

Trzymając aparat w ręku robiłam zdjęcia. 

 

---

 

2.

Wariant męski:

 

Сторожа свой кошелёк я сел в автобус.

Pilnując swój portfel wsiadłem do autobusu.

 

 

Wariant żeński:

 

Сторожа свой кошелёк я села в автобус.

Pilnując swój portfel wsiadłam do autobusu.

 

---

 

3.

Читая книгу мы развиваем наше воображение.

Czytając książkę rozwijamy naszą wyobraźnię.

 

---

 

4.

Посмотрев на неё, Антон улыбнулся.

Popatrzywszy na nią Anton się uśmiechnął.

 

---

 

5.

Прочитав сообщение на телефоне, он позвонил другу.

Przeczytawszy wiadomości na telefonie zadzwonił do przyjaciela.

 

---

 

6.

Wariant męski:

 

Сказав маме "спокойной ночи" я погасил свет в комнате.

Powiedziawszy mamie "dobranoc" zgasiłem światło w pokoju.

 

 

Wariant żeński:

 

Сказав маме "спокойной ночи" я погасила свет в комнате.

Powiedziawszy mamie "dobranoc" zgasiłam światło w pokoju.