1.

Наводнение - это стихийное бедствие, затопление части суши водой. Различают речные и морские наводнения. Речное наводнение - это разливы рек, которые могут происходить в результате таяния снега весной или сильнейших продолжительных ливней. Морские наводнения являются последствием ураганов.

 

Powódź - to klęska żywiołowa, zatopienie części lądu wodą. Rozróżnia się powodzie rzeczne i morskie. Powódź rzeczna - to wylania rzek, które mogą następować w rezultacie topnienia śniegu wiosną lub ciągłych intensywnych ulew. Powodzie morskie są następstwem huraganów.

 

---

 

2.

Цунами - это гигантские волны, которые возникают на поверхности океана в результате крупнейших подводных землетрясений или извержений подводных вулканов. Скорость распространения волны цунами может достигать 1000 км в час, высота иногда превышает 50 м в прибрежной полосе. Цунами считается грознейшим стихийным бедствием.

 

Tsunami - to gigantyczne fale, które powstają na powierzchni oceanu w rezultacie intensywniejszych podwodnych trzęsień ziemi lub aktywności podwodnych wulkanów. Prędkość rozprzestrzeniania się fali tsunami może osiągnąć 1000 km/h, wysokość czasem przewyższa 50 m. w przybrzeżnej strefie. Tsunami uważa się za najgroźniejszą klęskę żywiołową.

 

---

 

3.

Землетрясение - это подземные колебания или толчки, которые возникают в результате смещения земной коры или верхней части мантии. Слабейшие землетрясения могут едва ощущаться человеком, однако сильнейшие могут разрушать города, могут вызывать другие стихийные бедствия. Интенсивность землетрясения оценивается в сейсмических баллах и классифицируется по шкале Рихтера.

 

Trzęsienie ziemi - to podziemne drgania lub impulsy, które powstają w rezultacie przesunięcia się skorupy ziemskiej lub górnej części powłoki ziemskiej. Słabsze trzęsienia ziemi są ledwo wyczuwalne przez człowieka, jednak silniejsze mogą niszczyć miasta, mogą powodować inne klęski żywiołowe. Intensywność trzęsienia ziemi ocenia się w punktach sejsmicznych i klasyfikuje się w skali Richtera.

 

---

 

4.

Ураган - это сильный ветер, более 12 баллов по шкале Бофорта (примерно 35 метров в секунду и выше). Сильнейший ураган может стать стихийным бедствием. Синоним слова ураган - бури. Бури возникают часто в тропических странах. В отличие от ураганов - просто сильного ветра, бури часто вызывают катастрофические разрушения.

 

 

Huragan - to silny wiatr, ponad 12 stopni w skali Beauforta (przykładowo 35 metrów na sekundę i więcej). Silniejszy huragan może stać się klęską żywiołową. Synonim słowa huragan to burze. Burze często mają miejsce w tropikalnych krajach. W odróżnieniu od huraganów - po prostu mocnego wiatru, burze często powodują katastrofalne zniszczenia.