Wskazówka:

Korzystaj z notatki dotyczącej tworzenia trybu rozkazującego na stronie 21 w podręczniku !!!

 

 

Rozwiązanie:

 

I.

Сыр твёрдых сортов нарежь мелкими кубиками. Яблоки вымой, срежь с них кожуру, удали семенную коробочку и так же порежь кубиками. Корень сельдерея отвари и нарежь кусочками. Всё смешай и заправь майонезом. Ещё раз перемешай.

 

Ser twardego gatunku pokrój w drobną kostkę. Jabłka umyj, obierz ze skórki, usuń gniazdo nasienne i tak samo pokrój w kostkę. Korzeń selera ugotuj i pokrój w plasterki. Wszystko zmieszaj i zapraw majonezem. Jeszcze raz przemieszaj.

 

---

 

II.

Яйца отвари и порежь, яблоки очисти от кожуры и косточек, протри на тёрке полосками, луковицы мелко порежь. Возьми прозрачную салатницу и выложи эти ингредиенты в два слоя в следующем порядке: яблоки, яйца, луковица, сыр, слой майонеза и ещё раз. Для красоты, сверху посыпь сыром и зеленью. Соль по вкусу. Желательно, чтобы салат постоял 1-2 часа перед подачей на стол, чтобы успел пропитаться.

 

Jajka ugotuj i pokrój, jabłka oczyść ze skórki i pestek, przetrzyj na tarce w paseczki, cebule drobno posiekaj. Weź przezroczyste naczynie na sałatkę i wyłóż te składniki dwoma warstwami w następującej kolejności: jabłka, jajka, cebula, ser, warstwa majonezu i tak samo jeszcze raz. Dla ozdoby, z wierzchu posyp ją serem i ziołami. Sól do smaku. Zaleca się, żeby sałatka postała 1-2 godziny przed podaniem na stół, żeby zdążyła się przegryźć.