Teoria:

W języku rosyjskim w przeciwieństwie do języka polskiego przyimki "rozbijają" zaimki i zajmują miejsca w środku:

np. ни с кем - z nikim, ни о чём - o niczym

 

 

Rozwiązanie:

 

1.

Мы ни с кем об этом не говорили. --->

Z nikim o tym nie rozmawialiśmy.

 

---

 

2.

Он никогда ничем не болеет. --->

On nigdy na nic nie choruje.

 

---

 

3.

Почему никто мне об этом не сказал? --->

Dlaczego nikt mi o tym nie powiedział?

 

---

 

4.

Я никому не верю. --->

Nie wierzę nikomu.

 

---

 

5.

Вчера я никого не видела, весь день сидела дома. --->

Wczoraj nikogo nie widziałam, cały dzień siedziałam w domu.

 

---

 

6.

Почему вы ничем не интересуетесь? --->

Czemu niczym się nie interesujecie?

 

---

 

7.

Я никому не звонила, ни с кем не встречалась. --->

Nie dzwoniłam do nikogo, z nikim się nie spotkałam.

 

---

 

8.

Почему ни у кого из вас нет этой книги? --->

Dlaczego u nikogo z was nie ma tej książki?

 

---

 

9.

У меня всё есть, я ни о чём не мечтаю. --->

Mam wszystko, nie marzę o niczym.