Teoria (1): 

By w języku rosyjskim prawidłowo określić wartość pieniężną rosyjskiej waluty (Rubel) do liczebnika głównego (np. jeden, szesnaście) dodajemy słowo рубль w odpowiedniej formie

 

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występuje cyfra 1, np. 1, 21, 31 itd. - dodajemy рубль (forma mianownika liczby pojedynczej)

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występuje cyfra 2, 3 lub 4 np. 2, 3, 4, 22, 33, 44 - dodajemy рубля (forma dopełniacza liczby pojedynczej)

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występują pozostałe cyfry np. 20, 26, 39 - dodajemy рублей (forma dopełniacza liczby mnogiej)

 

Teoria (2):

W liczebnikach 1-4, 40, 90, 100-400 nie ma znaku miękkiego ь  ---> np. один (jeden), сорок (czterdzieści)

W liczebnikach 0, 5-20, 30 znak miękki ь znajduje się na końcu  ---> np. пять (pięć), тридцать (trzydzieści)

W liczebnikach 50-80, 500-900 znak miękki ь znajduje się w środku  ---> np. пятьдесят (pięćdziesiąt), шестьсот (sześćdziesiąt)

 

 

 

Przykład:

 

banany, 48

Бананы стоят сорок восемь рублей. --->

Banany kosztują czterdzieści osiem rubli.

 

 

 

Rozwiązanie:

 

1.

cytryny, 140

 

Лимоны стоят сто сорок рублей. 

Cytryny kosztują sto czterdzieści rubli.    

 

---

 

2.

chipsy, 69

 

Чипсы стоят шестьдесят девять рублей. 

Chipsy kosztują sześćdziesiąt dziewięć rubli.

 

---

 

3.

mleko, 57

 

Молоко стоит пятьдесят семь рублей. 

Mleko kosztuje pięćdziesiąt siedem rubli.

 

---

 

4.

herbata, 102

 

Чай стоит сто два рубля. 

Herbata kosztuje sto dwa ruble.

 

---

 

5.

ziemniaki, 15

 

Картошка стоит пятнадцать рублей. 

Ziemniaki kosztują piętnaście rubli.

 

---

 

6.

perfumy, 450

 

Духи стоят четыреста пятьдесят рублей.

Perfumy kosztują czterysta pięćdziesiąt rubli.