Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe pytania i odpowiedzi do tekstu z ćwiczenia 1 z podręcznika. Każdy uczeń powinien ułożyć je indywidualnie. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź ustną)

 

 

Przykładowe pytania:

 

1.

О чём думают ученики, когда кончается учебный год?

O czym myślą uczniowie, gdy kończy się rok szkolny?

 

2.

Чем занимаются ученики на каникулах?

Czym zajmują się uczniowie w wakacje?

 

3.

Что делает летом Алёша?

Co latem robi Alosza?

 

4.

Где будет работать Алёша?

Gdzie będzie pracować Alosza?

 

5.

Что он будет делать на работе?

Co będzie robić w pracy?

 

6.

Что Алёша делает в свободное время?

Co Alosza robi w czasie wolnym?

 

7.

Куда Алёша поедет со своим братом?

Dokąd Alosza pojedzie ze swoim bratem?

 

8.

Чем хочет заниматься Галя?

Czym chce się zajmować Galia?

 

9.

Куда Галя поедет на заработанные деньги?

Dokąd Galia pojedzie za zarobione pieniądze?

 

10.

Ольга работает весь год или только подрабатывает на каникулах?

Olga pracuje cały rok czy tylko dorabia w czasie wakacji?

 

11.

Какой язык знает Ольга?

Jaki język zna Olga?

 

12.

Что делает Ольга?

Co robi Olga?

 

13.

Сколько у неё уроков в неделю?

Ile ma lekcji w czasie tygodnia?

 

14.

Куда поедет Ольга на заработанные деньги?

Dokąd Olga pojedzie za zarobione pieniądze?

 

---

 

Przykładowe odpowiedzi:

 

1.

Когда кончается учебный год ученики думают только о каникулах.

Gdy kończy się rok szkolny uczniowie myślą tylko o wakacjach.

 

2.

Некоторые едут отдыхать к родственникам в другой город, другие уезжают в разные лагеря или турпоходы, а ещё другие хотят подработать.

Niektórzy jadą wypoczywać do krewnych w innym mieście, inni jadą na różne obozy lub wycieczki, a jeszcze inni chcą sobie dorobić.

 

3.

В июле Алёша работает, а в августе на заработанные деньги отдыхает.

W lipcu Aliosza pracuje, a w sierpniu  wypoczywa za zarobione pieniądze.

 

4.

Алёша будет работать в книжном магазине.

Aliosza będzie pracować w księgarni.

 

5.

На работе он будет расставлять книги по полкам и помогать покупателям.

W pracy będzie rozstawiać książki po półkach i pomagać klientom.

 

6.

В свободное время Алёша любит читать книги.

W czasie wolnym Aliosza lubi czytać książki.

 

7.

Алёша поедет со своим братом в горы.

Aliosza pojedzie ze swoim bratem w góry.

 

8.

Галя хочет заниматься детьми.

Galia chce zajmować się dziećmi.

 

9.

Галя на заработанные деньги поедет на море.

Galia za zarobione pieniądze pojedzie nad morze.

 

10.

Ольга работает весь год.

Olga pracuje przez cały rok.

 

11.

Ольга знает английский язык.

Olga zna język angielski.

 

12.

Ольга помогает в уроках детям и учит своих ровесников.

Olga pomaga w lekcjach dzieciom i uczy swoich rówieśników.

 

13.

У неё обычно 2-3 урока в неделю.

Ona ma zazwyczaj 2-3 lekcje w tygodniu.

 

14.

На заработанные деньги Ольга поедет к знакомым в Лондон.

Za zarobione pieniądze Olga pojedzie do znajomych do Londynu.