Teoria:

By w języku rosyjskim prawidłowo określić wartość pieniężną rosyjskiej waluty (Rubel) do liczebnika głównego (np. jeden, szesnaście) dodajemy słowo рубль w odpowiedniej formie

 

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występuje cyfra 1, np. 1, 21, 31 itd. - dodajemy рубль (forma mianownika liczby pojedynczej)

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występuje cyfra 2, 3 lub 4 np. 2, 3, 4, 22, 33, 44 - dodajemy рубля (forma dopełniacza liczby pojedynczej)

- Jeśli na końcu liczebnika głównego występują pozostałe cyfry np. 20, 26, 39 - dodajemy рублей (forma dopełniacza liczby mnogiej)

 

 

Rozwiązanie:

 

сыр 0.5 кг - 120 рублей 30 копеек --->

ser 0,5 kg. - 120 rubli 30 kopiejek

 

---

 

молоко 1 шт. - 35 рублей 20 копеек --->

mleko 1 szt. - 35 rubli 20 kopiejek

 

---

 

сливочное масло 1 шт. - 48 рублей 65 копеек --->

masło 1 szt. - 48 rubli 65 kopiejek

 

---

 

апельсиновый сок 1 шт. - 37 рублей 20 копеек --->

sok pomarańczowy 1 szt. - 37 rubli 20 kopiejek

 

---

 

булки 4 шт. - 360 копеек --->

bułki 4 szt. - 360 kopiejek

 

---

 

хлопья - 56 рублей 40 копеек --->

płatki - 56 rubli 40 kopiejek

 

---

 

итого: 301 рубль 75 копеек --->

razem 301 rubli 35 kopiejek