Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiony jest przykładowy opis domu, na podstawie wybranych odpowiedzi w ankiecie. Każdy uczeń może stworzyć go w inny sposób, opierając się na swoich wariantach odpowiedzi. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź pisemną)

 

 

Rozwiązanie 1:

 

1.

Я живу в небольшом городке в односемейном доме. --->

Mieszkam w niedużym miasteczku w domu jednorodzinnym. 

 

---

 

2.

Жилплощадь моего дома - 102 квадратных метра. --->

Powierzchnia mieszkalna mojego domu to 102 metry kwadratowe.

 

---

 

3.

В моём доме находятся: гостиная, кухня, ванная, туалет, одна спальня, детская комната, терраса, огород и гараж. --->

W moim domu znajdują się: salon, kuchnia, łazienka, toaleta, jedna sypialnia, pokój dziecięcy, taras, ogród i garaż.

 

---

 

4.

У меня есть собственная комната. --->

Mam własny pokój.

 

 

 

Rozwiązanie 2:

 

1.

Я живу в крупном городе в высотке. --->

Mieszkam w dużym mieście w bloku.

 

---

 

2.

Жилплощадь моей квартиры - 90 квадратных метров. --->

Powierzchnia mieszkalna mojego mieszkania to 90 metrów kwadratowych.

 

---

 

3.

В моей квартиры находятся: столовая, ванная, кухня, балкон, детская комната и две спальни. --->

W moim mieszkaniu znajdują się: jadalnia, łazienka, kuchnia, balkon, pokój dziecięcy i dwie sypialnie.

 

---

 

4.

Нет, я делю комнату с братом / сестрой. --->

Nie, dzielę pokój z bratem / siostrą.