Treść:

Zgodnie z tekstem Katarzyny Kutyłowskiej, z dokumentów dotyczących polityki językowej w Europie wynika przekonanie o wielojęzyczności jako fundamencie do zbudowania prawdziwie zjednoczonej Europy. Czy w akapicie 1. i 2. tego tekstu wyrażono sceptyczny czy entuzjastyczny stosunek do tego przekonania. W uzasadnieniu uwzględnij również środki językowe zastosowane przez autorkę.

 

Odpowiedź:

W akapitach 1. i 2. wyrażono sceptyczny stosunek do przekonania, że wielojęzyczność jest fundamentem zjednoczonej Europy. Autorka wskazuje na różnice historyczne, religijne i kulturowe między poszczególnymi narodami, co nie sprzyja tworzeniu się poczucia jedności wśród Europejczyków. Ponadto w społeczeństwach silne jest przekonanie, że to język jest nośnikiem przynależności i tożsamości narodowej, a przecież mieszkańcy Europy posługują się różnymi językami. Autorka zauważa także, że żadne instytucje UE nie stworzyły konkretnych programów regulujących wspólną, europejską politykę językową. Katarzyna Kutyłowska swoje stanowisko zaznacza, używając konkretnych argumentów. Wprowadza je jednak za pośrednictwem czasowników mających łagodny, niejednoznaczny, sugerujący wątpliwość wydźwięk, np. wydawać by się mogło (tryb przypuszczający), wydaje się.