W XVI w. włoski plac Campo di Fiori jest miejscem handlu. Staje się także miejscem spalenia Giordana Bruna - myśliciela oskarżonego o herezję. Po jego śmierci ludzie szybko wracają co codzienności i handlu. Z kolei w Warszawie dochodzi do likwidacji getta. Niemcy mordują Żydów i niszczą dzielnicę, zaś za murem panuje zwyczajne życie - ludzie beztrosko się bawią na karuzeli. Różnice między tymi wydarzeniami to przede wszystkim ich czas (XVI w. i XX w.) i miejsce (Włochy i Polska). Ponadto spalenie Bruna ma wymiar jednostkowy, zaś w getcie ginie wiele ludzi. Odmienne są także przyczyny oraz sprawcy tych zdarzeń. Filozof zostaje ukarany przez Kościół za swe poglądy. Z kolei w Warszawie Żydzi są mordowani przez Niemców ze względu na swą tożsamość. Podobieństwo tych sytuacji polega zaś na tym, iż ofiarami stają się niewinni ludzie. Ich dramat nie jest zaś zauważony przez otoczenie, które szybko zapomina o tragicznych wydarzeniach.