Podkreślono zaimki:

Za młokosa dam ci sto dukatów, za Chińczyka - pięćdziesiąt, a za tego trzeciego - jeden cekin, ponieważ jest okropnie brzydki i ma twarz strasznie zakopconą.

Wuju! Ciesz się, że kupują nas hurtem i że będziemy wspólnie dzielili swe losy.

Nie mogę się zgodzić na to, abym został tak tanio sprzedany! Wart jestem przynajmniej tysiąc dukatów!

Ile?! Jak śmiesz proponować za mnie tak mało! Jestem poetą! Nie zgodzę się na tak nikczemną zapłatę! Tyle na pewno nie płaci się za poetę!

Nikt cię o zgodę nie pyta.

I nikt nie da tysiąca dukatów za takiego brzydala! Daję jeden cekin i nic więcej.

Nie jestem brzydalem, lecz poetą! Przyjrzyj się dobrze mojej twarzy, a zaraz się przekonasz, że widnieją na niej tatuowane poezje.