„w łeb palnąwszy sobie gafę” - palnąć sobie w łeb (być w krytycznej sytuacji, z której wydaje się, że nie ma wyjścia), palnąć gafę (powiedzieć coś bez sensu) - tak zmodyfikowany frazeologizm sugeruje, że podmiot liryczny sam umieścił się w sytuacji bez wyjścia, strzelając gafę, a więc