Przykładowo:

Zwrot w języku angielskim w pewien sposób poszerza perspektywę. Świadczy bowiem o tym, że postrzeganie ojczyzny jako domu stanowi uniwersalne doświadczenie - charakterystyczne także dla innych narodów. Może także stanowić nawiązanie do przeżyć podmiotu lirycznego lub też samego poety, który przez pewien czas przebywał z dala od rodzimych stron.