Tezą tekstu Agnieszki Drotkiewicz jest zadanie: "Emma Bovary to bardzo ekspansywna postać literacka, jej popularność wykracza daleko poza karty jej własnej książki". Mówi ona o tym, że wspomniana postać jest na tyle atrakcyjna, że zaczęła żyć własnym życiem, również poza powieścią, z której pochodzi. Stała się bowiem inspiracją dla twórców różnych aspektów kultury, również popularnej.