Sformułowania, które świadczą o emocjach przeżywanych przez boginię: "Nike ma ogromną ochotę, Nike waha się, wstydząc się [...] wzruszenia." Poeta przy pomocy tych sformułowań pokazuje ludzką twarz bogini. Okazuje się, że ma ona uczucia, co sprawia, że nie jest ona tak obca, jak bogini z mitologii.