Autor oddał ruch karuzeli za pomocą elementów językowych oraz odpowiedniego wyróżnienia wersów. Na początku podmiot liryczny opisuje karuzelę jeszcze w statycznej pozycji - dzięki temu jej charakterystyka jest precyzyjna. Uruchomienie mechanizmu sprawia, iż szczegóły nie są już tak widoczne - możliwe staje się tylko wyróżnienie dostrzeganych elementów. Bardzo krótkie wersy oddają ruch karuzeli, wskazują także na cykliczne pojawianie się pewnych widoków w zasięgu wzroku: "- białe konie / - bryka / - czarne konie / - bryka". Z kolei zatrzymanie karuzeli zostało oddane za pomocą wyrazów rozbitych na wersy.