Mowa zależna - słowa danej osoby nie są przytaczane wprost, lecz stanowią fragment wypowiedzi narratora, relacjonującego przebieg rozmowy. Stają się wówczas zdaniem podrzędnym, najczęściej dopełnieniowym, zaczynającym się zwykle od spójników że, żeby, aby, partykuły czy lub zaimków.

Przykład: "Nigel zaczął się dąsać i oznajmił, że przegrał tylko dlatego, że nogi jego bramkarza zlepione były przezroczystą taśmą."

 

Mowa niezależna - dosłowne przytoczenie wypowiedzi danej osoby w formie cytatu ujętego w cudzysłów, który został poprzedzony zdaniem wprowadzającym.

Przykład: "- No i co z tego - odparłem lodowatym tonem".