Jeżeli nadawca wypowiedzi próbuje w jawny i uczciwy sposób wpłynąć na przekonania czy zachowanie odbiorcy po to, by obie strony odniosły korzyść, mamy do czynienia z perswazją językową. Natomiast, gdy nadawcy zależy wyłącznie na osiągnięciu własnych celów, a nie na dobru odbiorcy, mówimy o manipulacji językowej.